رسائل النظام

هذه قائمة برسائل النظام المتوفرة في نطاق ميدياويكي. من فضلك زر ترجمة ميدياويكي و ترانسليت ويكي دوت نت لو كنت ترغب في المساهمة في ترجمة ميدياويكي الأساسية.الصفحة الأولىالصفحة السابقةالصفحة التاليةالصفحة الأخيرة

الاسم	النص الافتراضي
	النص الحالي
action-delete-redirect (نقاش) (ترجم)	استبدال حالات إعادة التوجيه ذات المراجعة الوحيدة
action-deletechangetags (نقاش) (ترجم)	حذف الوسوم من قاعدة البيانات
action-deletedhistory (نقاش) (ترجم)	عرض البيانات الوصفية لإدخالات التاريخ المحذوفة
action-deletedtext (نقاش) (ترجم)	عرض النص المحذوف أو التغييرات بين المراجعات المحذوفة
action-deletelogentry (نقاش) (ترجم)	حذف أو إلغاء حذف إدخالات سجل معينة
action-deleterevision (نقاش) (ترجم)	حذف أو إلغاء حذف المراجعات المحددة للصفحات
action-edit (نقاش) (ترجم)	تعديل هذه الصفحة
action-editcontentmodel (نقاش) (ترجم)	عدل عدل طريقة محتوى صفحة
action-editinterface (نقاش) (ترجم)	تعديل واجهة المستخدم
action-editmyoptions (نقاش) (ترجم)	تعديل تفضيلاتك
action-editmyprivateinfo (نقاش) (ترجم)	تعديل معلوماتك الخاصة
action-editmyusercss (نقاش) (ترجم)	تحرير ملفات CSS المستخدم الخاصة بك
action-editmyuserjs (نقاش) (ترجم)	تحرير ملفات جافا سكريبت المستخدم الخاصة بك
action-editmyuserjson (نقاش) (ترجم)	تحرير ملفات جسون المستخدم الخاصة بك
action-editmyuserjsredirect (نقاش) (ترجم)	تحرير ملفات جافا سكريبت المحولة الخاصة بالمستخدم
action-editmywatchlist (نقاش) (ترجم)	تعديل قائمة مراقبتك
action-editprotected (نقاش) (ترجم)	تعديل الصفحات التي حمايتها "{{int:protect-level-sysop}}"
action-editsemiprotected (نقاش) (ترجم)	تعديل الصفحات التي حمايتها "{{int:protect-level-autoconfirmed}}"
action-editsitecss (نقاش) (ترجم)	تحرير CSS للموقع بأكمله
action-editsitejs (نقاش) (ترجم)	تعديل جافاسكريبت على مستوى الموقع
action-editsitejson (نقاش) (ترجم)	تعديل جسون على مستوى الموقع
action-editusercss (نقاش) (ترجم)	تعديل ملفات CSS للمستخدمين الآخرين
action-edituserjs (نقاش) (ترجم)	تعديل ملفات جافاسكريبت للمستخدمين الآخرين
action-edituserjson (نقاش) (ترجم)	تعديل ملفات جسون للمستخدمين الآخرين
action-hideuser (نقاش) (ترجم)	حظر أو إلغاء حظر اسم مستخدم ، وإخفائه أو عدم إخفائه عن العامة
action-history (نقاش) (ترجم)	اعرض تاريخ هذه الصفحة
action-import (نقاش) (ترجم)	استيراد صفحات من ويكي آخر
action-importupload (نقاش) (ترجم)	استيراد صفحات من ملف مرفوع
action-ipblock-exempt (نقاش) (ترجم)	تفادي عمليات منع الأيبي والمنع التلقائي ومنع النطاق
action-managechangetags (نقاش) (ترجم)	إنشاء وتعطيل الوسوم
action-markbotedits (نقاش) (ترجم)	التعليم على تعديلات الاسترجاع كتعديلات بوت
action-mergehistory (نقاش) (ترجم)	دمج تاريخ هذه الصفحة
action-minoredit (نقاش) (ترجم)	التعليم على هذا التعديل كطفيف
action-move (نقاش) (ترجم)	نقل هذه الصفحة
action-move-categorypages (نقاش) (ترجم)	انقل صفحات التصنيف
action-move-rootuserpages (نقاش) (ترجم)	نقل صفحات المستخدمين الأساسية
action-move-subpages (نقاش) (ترجم)	نقل هذه الصفحة، وصفحاتها الفرعية
action-movefile (نقاش) (ترجم)	نقل هذا الملف
action-nominornewtalk (نقاش) (ترجم)	عدم وجود تعديلات طفيفة على صفحات النقاشة تؤدي إلى ظهور رسائل جديدة
action-noratelimit (نقاش) (ترجم)	غير متأثر بحدود المعدل
action-override-export-depth (نقاش) (ترجم)	تصدير الصفحات متضمنة الصفحات الموصولة حتى عمق 5
action-pagelang (نقاش) (ترجم)	تغيير لغة الصفحة
action-patrol (نقاش) (ترجم)	تعليم تعديلات الآخرين بعلامة المراجعة
action-patrolmarks (نقاش) (ترجم)	رؤية علامات المراجعة في أحدث التغييرات
action-protect (نقاش) (ترجم)	تغيير مستويات الحماية لهذه الصفحة
action-purge (نقاش) (ترجم)	محو مختزن هذه الصفحة
action-read (نقاش) (ترجم)	قراءة هذه الصفحة
action-renameuser (نقاش) (ترجم)	إعادة تسمية المستخدمين
action-reupload (نقاش) (ترجم)	الكتابة على هذا الملف الموجود
action-reupload-own (نقاش) (ترجم)	الكتابة على ملف موجود تم رفعه بواسطة نفس المستخدم

الصفحة الأولىالصفحة السابقةالصفحة التاليةالصفحة الأخيرة